Plugins - WooCommerce Checkout &amp - en to nl translation catalogue (987 entries)

en: Order #
nl: Bestelling #

en: Shipping address
nl: Verzendadres

en: Billing address
nl: Factuuradres

en: Shipping Address:
nl: Verzendadres:

en: N/A
nl: N/B

en: Billing Address:
nl: Factuuradres:

en: Phone:
nl: Telefoon:

en: Order Date:
nl: Besteldatum:

en: Thank You Skin
nl: Bedankt skin

en: The Thank You Text is only applicable for the old layout.
nl: De bedankt tekst is alleen van toepassing op de oude lay-out.

en: Please tell us more about the feature.
nl: Vertel ons meer over de functie.

en: It's missing a specific feature.
nl: Het mist een specifieke functie.

en: Could you please specify which plugin?
nl: Kun je aangeven welke plugin?

en: I found a better alternative plugin.
nl: Ik heb een betere alternatieve plugin gevonden.

en: Please tell us more about what went wrong?
nl: Vertel ons meer over wat er misging?

en: The plugin isn't working properly.
nl: De plugin werkt niet goed.

en: How can we assist you?
nl: Hoe kunnen we je helpen?

en: This is a temporary deactivation for testing.
nl: Dit is een tijdelijke deactivering voor testen.

en: Skip & Deactivate
nl: Overslaan & deactiveren

en: Submit & Deactivate
nl: Indienen & deactiveren

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s
nl: Hulp nodig van onze experts? %1$sKlik hier om contact met ons op te nemen.%2$s

en: Please tell us more details.
nl: Vertel ons meer details.

en: If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin.
nl: Als je een moment hebt, deel dan waarom je de plugin deactiveert.

en: If you have a moment, please share why you are deactivating CartFlows:
nl: Als je een momentje hebt, vertel waarom je CartFlows deactiveert:

en: Quick Feedback
nl: Snelle feedback

en: A simple yet powerful way to add content restriction to your website.
nl: Een eenvoudige, maar krachtige manier om inhoudsbeperking toe te voegen aan je site.

en: CartFlows <p>Rollback to Previous Version</p>
nl: CartFlows <p>Terugdraaien naar vorige versie</p>

en: Error occurred, The version selected is invalid. Try selecting different version.
nl: Fout opgetreden, de geselecteerde versie is ongeldig. Probeer een andere versie te selecteren.

en: Rollback to Previous Version
nl: Terugdraaien naar vorige versie

en: Out of stock
nl: Niet voorradig

en: In stock
nl: Op voorraad

en: On backorder
nl: Op nabestelling

en: Sorry, you are not allowed to do that.
nl: Je hebt geen toestemming om dat te doen.

en: We value your input. How can we improve your experience?
nl: We waarderen je input. Hoe kunnen we je ervaring verbeteren?

en: Thank you for your feedback
nl: Bedankt wel voor je feedback

en: Could you please do us a favor and give us a 5-star rating on WordPress? It would help others choose CartFlows with confidence. Thank you!
nl: Kon je ons een plezier doen en ons een 5-sterren waardering geven op WordPress? Het zou anderen helpen om CartFlows met vertrouwen te kiezen. Bedankt!

en: How likely are you to recommend #pluginname to your friends or colleagues?
nl: Hoe waarschijnlijk is het dat je #pluginname aanbeveelt aan je vrienden of collega's?

en: The default page builder is set to %1$s. Please %2$sinstall & activate%3$s the %4$s to start editing the steps.
nl: De standaard pagina bouwer is ingesteld op %1$s. %2$sinstalleer & activeer%3$s de %4$s om te beginnen met het bewerken van de stappen.

en: Height (In px)
nl: Hoogte (in px)

en: Width (In px)
nl: Breedte (in px)

en: Continue Shopping
nl: Verder winkelen

en: Address
nl: Adres

en: You will receive order and shipping updates via email.
nl: Je ontvangt updates over bestellingen en verzendingen via e-mail.

en: Order Updates
nl: Bestellingen updaten

note: Translators: First name.
en: Thank you, %s!
nl: Bedankt, %s!

note: Translators: Order ID.
en: Order #%s
nl: Bestelling #%s

en: Background color of right side column for Instant Thank You Layout.
nl: Achtergrondkleur van de rechterkolom voor de instant bedankt lay-out.

en: Background color of left side column for Instant Thank You Layout.
nl: Achtergrondkleur van de linkerkolom voor de instant bedankt lay-out.

en: Return to Shopping
nl: Terug naar winkelen

en: Order Details Not Found.
nl: Besteldetails niet gevonden.

en: Optin
nl: Inschrijven

en: Coupon code applied successfully.
nl: Waardebon code is succesvol toegepast.

en: Start Shopping
nl: Begin met winkelen

en: Your Cart is Currently Empty.
nl: Je winkelwagen is momenteel leeg.

en: Looks like you haven't added any items to cart yet — start shopping to fill it up!
nl: Het lijkt erop dat je nog geen items aan je winkelwagen hebt toegevoegd - Begin met winkelen om hem te vullen!

note: translators: %1$s: Link HTML start, %2$s Link HTML End
en: %1$1s Log in%2$2s
nl: %1$1s log in%2$2s

en: This heading will be displayed only on Instant checkout.
nl: Deze koptekst wordt alleen weergegeven bij instant afrekenen.

en: Select the option to change the position of order summary in mobile devices.
nl: Selecteer de optie om de positie van de samenvatting van bestellingen op mobiele apparaten te wijzigen.

en: Order Summary Position
nl: Bestelling samenvatting positie

en: Button Fields
nl: Knopvelden

en: Heading Font
nl: Koptekst lettertype

en: Background color for Instant Checkout page right side column.
nl: Achtergrondkleur voor instant afrekenen pagina rechter zijkolom.

en: Right Column Background Color
nl: Achtergrondkleur rechterkolom

en: Background color for Checkout page's left side column.
nl: Achtergrondkleur voor de linkerkolom van de pagina afrekenen.

en: Left Column Background Color
nl: Achtergrondkleur linkerkolom

en: Instant Checkout
nl: Direct afrekenen

en: Sections Background Color
nl: Secties achtergrondkleur

en: Sections Text Typography
nl: Secties tekst typografie

en: Sections Heading Typography
nl: Secties kopteksten typografie

en: Buttons (Normal)
nl: Knoppen (Normaal)

en:  Global Primary Color
nl:  Globale primaire kleur

en:  Global Text Typography
nl:  Globale tekst typografie

en: Upgrade Now!
nl: Upgrade nu!

note: translators: %s is the URL for upgrading
en: This feature is available in the CartFlows higher plan. <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener">%2$s</a>.
nl: Deze functie is beschikbaar in het hogere abonnement CartFlows. <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener">%2$s</a>.

en: Pinterest Consent
nl: Pinterest toestemming

en: Decline
nl: Afwijzen

en: Accept
nl: Accepteren

en: We use Pinterest tags to improve your experience. Do you consent to our use of Pinterest tags?
nl: We gebruiken Pinterest tags om je ervaring te verbeteren. Geef je toestemming voor ons gebruik van Pinterest tags?

en: Signup event will be triggered for optin page.
nl: De aanmeldingsgebeurtenis wordt geactiveerd voor de opt-in pagina.

en: Signup
nl: Aanmelden

en: Pinterest Events
nl: Pinterest evenementen

note: translators: %1$1s: link html start, %2$2s: link html end
en: This setting enables a consent notice for Pinterest Tag tracking on your website. For more information check %1$1sPinterest documentation%2$2s.
nl: Met deze instellingen wordt een toestemmingsbericht voor het volgen van Pinterest tag op je site ingeschakeld. Raadpleeg %1$1sPinterest documentatie%2$2s voor meer informatie.

en: Enable Pinterest tag tracking consent notice
nl: Toestemming voor het volgen van Pinterest tags inschakelen

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Log into your %1$1s Pinterest business account %2$2s to find your ID.
nl: Log in op je %1$1s Pinterest bedrijfsaccount %2$2s om je ID te vinden.

en: Enter Pinterest Tag ID
nl: Voer Pinterest tag ID in

en: If checked, PageVisit event will also be triggered for other pages/posts of site.
nl: Als deze optie is aangevinkt, wordt de PageVisit gebeurtenis ook geactiveerd voor andere pagina's/berichten op de site.

en: This option is only applicable for subscription products.
nl: Deze optie is alleen van toepassing op producten met een abonnement.

en: Snapchat Events
nl: Snapchat gebeurtenissen

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Log into your %1$1s Snapchat business account %2$2s to find your ID.
nl: Log in op je %1$1s Snapchat bedrijfsaccount %2$2s om je ID te vinden.

en: Enter Snapchat pixel ID
nl: Snapchat pixel ID invoeren

en: Enable for CartFlows pages
nl: Inschakelen voor CartFlows pagina's

note: translators: %1$s: Break line, %2$s: link html Start, %3$s: Link html end.
en: This layout will replace the default page template for both the checkout and thank you steps. You can customize the design %1$sin the Checkout & Thank You step's settings, under the Design tab. %2$sRead More.%3$s
nl: Deze lay-out vervangt de standaard pagina template voor zowel de afrekenen als de bedankt stap. Je kunt het ontwerp %1$saanpassen in de instellingen van de stap afrekenen & bedankt, onder de tab Design. %2$sLees meer.%3$s

note: translators: %1$s: Break like html
en: Instant Checkout layout offers templates for your Checkout and Thank You pages. %sCustomize them using the Design settings in the Step Settings.
nl: De instant afrekenen lay-out biedt templates voor je afrekenen en bedankt pagina's. %sPas ze aan met de instellingen ontwerp in de instellingen stap.

en: Enable Instant Checkout Layout
nl: Lay-out voor direct afrekenen inschakelen

en: Instant Layout
nl: Instant lay-out

en: SureTriggers helps people automate their work by integrating multiple apps and plugins, allowing them to share data and perform tasks automatically.
nl: SureTriggers helpt mensen hun werk te automatiseren door meerdere apps en plugins te integreren, zodat ze gegevens kunnen delen en taken automatisch kunnen uitvoeren.

en: New
nl: Nieuw

en: Automations
nl: Automatiseringen

en: (Connect)
nl: (Verbinding)

en: Automation
nl: Automatisering

note: translators: %s flow id
en: Notice Dismissed
nl: Bericht genegeerd

en: No Funnel ID is been supplied
nl: Er is geen funnel ID geleverd

en: Google Ads Events
nl: Google Ads evenementen

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Log into your %1$1s Google Ads account %2$2s to find your conversion label.
nl: Login op je %1$1s Google Ads account %2$2s om je conversie label te vinden.

en: Enter Google Ads Conversion Label
nl: Google Ads conversie label invoeren

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Log into your %1$1s Google Ads account %2$2s to find your conversion ID.
nl: Login op je %1$1s Google Ads account %2$2s om je conversie ID te vinden.

en: Enter Google Ads Conversion ID
nl: Google Ads conversie ID invoeren

en: Optin Lead event will be triggered for optin page.
nl: Opt-in lead gebeurtenis wordt geactiveerd voor opt-in pagina.

en: TikTok Events
nl: TikTok gebeurtenissen

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Log into your %1$1s TikTok business account %2$2s to find your ID.
nl: Login op je %1$1s TikTok zakelijke account %2$2s om je ID te vinden.

en: Enter TikTok ID
nl: Voer TikTok ID in

en: If checked, PageView event will also be triggered for other pages/posts of site.
nl: Als deze optie is aangevinkt, wordt de PageView gebeurtenis ook geactiveerd voor andere pagina's/berichten op de site.

en: This message will be displayed when no shipping method is available.
nl: Dit bericht wordt weergegeven als er geen verzend methode beschikbaar is.

en: Shipping Message
nl: Verzendbericht

en: Enable this option to show custom message when there are no shipping method is available.
nl: Schakel deze optie in om aangepast bericht te tonen als er geen verzend methode beschikbaar is.

en: Enable Custom Shipping Message
nl: Aangepast bericht voor verzending inschakelen

en: Spectra One is a beautiful and modern WordPress theme built with the Full Site Editing (FSE) feature. It's a versatile theme that can be used for blogs, portfolios, businesses, and more.
nl: Spectra One is een mooi en modern WordPress thema gebouwd met de Full site editing (FSE) functie. Het is een veelzijdig thema dat kan worden gebruikt voor blogs, portfolio's, bedrijven en meer.

en: Astra is fast, fully customizable & beautiful WordPress theme suitable for blog, personal portfolio, business website and WooCommerce storefront.
nl: Astra is een snel, volledig aanpasbaar & mooi WordPress thema geschikt voor blog, persoonlijk portfolio, zakelijke site en WooCommerce winkelpui.

en: Convert dropdown boxes into highly engaging variation swatches.
nl: Zet dropdown vakken om in zeer aantrekkelijke variatiestalen.

en: Transform your WordPress form-building experience with stunning designs, ai integration, and no-code flexibility.
nl: Transformeer je WordPress formulier-bouw ervaring met verbluffende ontwerpen, AI integratie en no code flexibiliteit.

en: Theme Activated
nl: Thema geactiveerd

en: Required parameter is missing from the posted data.
nl: Vereiste parameter ontbreekt in de berichtgegevens.

en: Enable Global Styling
nl: Globale styling inschakelen

note: translators: %s flow id
en: Funnel title updated - %s
nl: Funnel titel geüpdatet - %s

en: Subscribe
nl: Aanmelden

en: Users will be redirected to this URL instead of thank you page.
nl: Gebruikers worden naar deze URL omgeleid in plaats van naar de bedankpagina.

en: Font Size (In px)
nl: Lettertype grootte (in px)

en: Form Headings
nl: Van koptekst

en: Form Settings
nl: Formulier instellingen

en: Enter custom JS/CSS. Wrap your custom CSS in style tag.
nl: Voer aangepaste JS/CSS in. Wrap je aangepaste CSS in een stijl tag.

en: Current step's slug. Be careful while changing the slug. It will change the URL of the current step.
nl: Huidige slug van de stap. Wees voorzichtig bij het wijzigen van de slug. Het zal de URL van de huidige stap veranderen.

en: Auto Apply Coupon
nl: Waardebon automatisch toepassen

en: Search for a coupon
nl: Zoek een waardebon

en: Enable Conditions
nl: Inschakelen condities

en: Apply the background color to the payment description box
nl: Pas de achtergrondkleur toe op de betaling beschrijving box

en: Button Border Hover Color
nl: Knop rand hoveren kleur

en: Button Border Color
nl: Knop randkleur

en: Button Background Hover Color
nl: Knop achtergrond hoveren kleur

en: Button Background Color
nl: Knop achtergrondkleur

en: Button Text Hover Color
nl: Knoptekst kleur hoveren

en: Button Text Color
nl: Tekstkleur knop

en: Button Left-Right Spacing
nl: Knop links-rechts afstand

en: Button Top-Bottom Spacing
nl: Knop boven-onder afstand

en: Button Font Family
nl: Knop lettertype familie

en: Field Text / Placeholder Color
nl: Veldtekst/plaatshouder kleur

en: Field Left-Right Spacing
nl: Veld links-rechts afstand

en: Field Top-Bottom Spacing
nl: Veld boven-onder afstand

en: Field Size
nl: Veldgrootte

en: Input Field Font Family
nl: Invoerveld lettertypefamilie

en: Input Field Style
nl: Invoerveld stijlen

en: Heading Font Family
nl: Koptekst lettertype familie

en: Value must be between
nl: Waarde moet tussen liggen

note: translators: %s is the name of the hook to be cancelled.
en: Caught exception while cancelling action: %s
nl: Uitzondering gedetecteerd tijdens het annuleren van de actie: %s

note: translators: 1: provided value 2: provided type.
en: An integer was expected but "%1$s" (%2$s) was received.
nl: Er was een integer verwacht maar ‘%1$s’ (%2$s) is ontvangen.

note: translators: %s refers to the schema name
en: Registered schema for %s
nl: Geregistreerd schema voor %s

note: translators: %d refers to the total number of actions deleted
en: %d action deleted. | %d actions deleted.
nl[0]: %d actie verwijderd.
nl[1]: %d acties verwijderd.

note: translators: %s refers to the exception error message
en: There was an error deleting an action: %s
nl: Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van een actie: %s

note: translators: %d refers to the total number of batches processed
en: %d batch processed. | %d batches processed.
nl[0]: %d batch verwerkt.
nl[1]: %d batches verwerkt.

note: translators: 1: action ID. 2: status slug.
en: Unable to update the status of action %1$d to %2$s.
nl: De status van de actie kon niet worden geüpdatet van %1$d naar %2$s.

en: Unable to release actions from claim id %d.
nl: Kan acties niet vrijgeven van claim ID %d.

note: translators: %s database error.
en: Unable to claim actions. Database error: %s.
nl: Kan acties niet claimen. Database fout: %s.

[ctx: database error]
en: unknown
nl: onbekend

en: Unknown partial args matching value.
nl: Onbekende gedeeltelijke argumenten die overeenkomen met de waarde.

note: translators: %s: provided value type
en: The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided.
nl: Het waardetype voor de JSON gedeeltelijke matching wordt niet ondersteund. Moet integer, booleaans, dubbel of string zijn. %s type verstrekt.

en: JSON partial matching not supported in your environment. Please check your MySQL/MariaDB version.
nl: JSON gedeeltelijke matching niet ondersteund in je omgeving. Controleer je MySQL/MariaDB versie.

note: Translators: %s is the exception message.
en: It was not possible to determine a valid cut-off time: %s.
nl: Het was niet mogelijk om een geldige cut-off tijd te bepalen: %s.

note: translators: 1: action ID 2: exception message.
en: Action Scheduler was unable to delete action %1$d. Reason: %2$s
nl: Actieplanner was niet in staat om de actie te verwijderen %1$d. Reden: %2$s

note: translators: 1) is the number of affected actions, 2) is a link to an admin screen.
en: <strong>Action Scheduler:</strong> %1$d <a href="%2$s">past-due action</a> found; something may be wrong. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Read documentation &raquo;</a> | <strong>Action Scheduler:</strong> %1$d <a href="%2$s">past-due actions</a> found; something may be wrong. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Read documentation &raquo;</a>
nl[0]: <strong>Actie planner:</strong> %1$d <a href="%2$s">verlopen actie</a> gevonden; er kan iets mis zijn. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Lees documentatie &raquo;</a>
nl[1]: <strong>Actie planner:</strong> %1$d <a href="%2$s">verlopen acties</a> gevonden; er kan iets mis zijn. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Lees documentatie &raquo;</a>

note: translators: 1: action hook.
en: Scheduled action for %1$s will not be executed as no callbacks are registered.
nl: Geplande actie voor %1$s zal niet worden uitgevoerd omdat er geen callbacks zijn geregistreerd.

note: translators: %s: amount of time
en: action marked as failed after %s seconds. Unknown error occurred. Check server, PHP and database error logs to diagnose cause.
nl: actie gemarkeerd als mislukt na %s seconden. Onbekende fout opgetreden. Controleer server, PHP en database fout logs om de oorzaak te achterhalen.

en: This action appears to be consistently failing. A new instance will not be scheduled.
nl: Deze actie lijkt steeds te mislukken. Er wordt geen nieuwe actie gepland.

[ctx: status labels]
en: Past-due
nl: Te laat

[ctx: status labels]
en: All
nl: Alles

en: CartFlows Heading/Accent Color
nl: CartFlows koptekst/accentkleur

en: CartFlows Text Color
nl: CartFlows tekstkleur

en: CartFlows Secondary Color
nl: CartFlows secundaire kleur

en: CartFlows Primary Color
nl: CartFlows primaire kleur

en: Max Number
nl: Max. Aantal

en: Min Number
nl: Min. Aantal

en: Max Date
nl: Maximale datum

en: Min Date
nl: Minimale datum

en: Enable Store Report Email.
nl: Schakel e-mail met winkel rapport in.

en: Enable For CartFlows Pages
nl: Inschakelen voor CartFlows pagina's

en: Funnel Base
nl: Funnel basis

en: Funnel and Step Slug
nl: Funnel en stap slug

en: Prevent search engines from including funnels in their search results.
nl: Voorkom dat zoekmachines funnels opnemen in hun zoekresultaten.

en: Block Editor
nl: Blok-editor

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Please choose your preferred page builder from the list so you will only see templates that are made using that page builder. %1$sLearn More >>%2$s
nl: Kies de gewenste pagina bouwer uit de lijst, zodat je alleen templates ziet die met die pagina bouwer zijn gemaakt. %1$sMeer informatie >>%2$s

en: Heading/Accent Color
nl: Koptekst/accentkleur

en: Secondary Color
nl: Secundaire kleur

en: Global Styling
nl: Globale styling

en: Funnel Custom Script
nl: Funnel aangepast script

en: Disallow indexing
nl: Indexering niet toestaan

en: Funnel Slug
nl: Funnel slug

en: Accept payments in your store with PayPal for WooCommerce.
nl: Accepteer betalingen in je winkel met PayPal voor WooCommerce.

en: PayPal Payments For WooCommerce
nl: PayPal betalingen voor WooCommerce

en: Accept credit card payments in your store with Stripe for WooCommerce.
nl: Accepteer creditcard betalingen in je winkel met Stripe voor WooCommerce.

en: Stripe Payments For WooCommerce
nl: Stripe betalingen voor WooCommerce

en: Power-up the Gutenberg editor with advanced and powerful blocks.
nl: Versterk de Gutenberg editor met geavanceerde en krachtige blokken.

en: Recover abandonded carts with ease in less than 10 minutes.
nl: Herstel verlaten winkelwagens met gemak in minder dan 10 minuten.

en: Cart Abandonment
nl: Winkelwagen verlaten

en: WooCommerce is a customizable, open-source ecommerce platform built on WordPress.
nl: WooCommerce is een aanpasbaar, open source eCommerce platform gebouwd op WordPress.

en: Dashboard
nl: Bureaublad

en: Go to Funnel Editing
nl: Ga naar funnel bewerken

en: Edit Funnel
nl: Funnel bewerken

en: Duplicate
nl: Kopiëren

en: To import the premium step activate the CartFlows Pro.
nl: Om de premium stap te importeren, activeer de CartFlows Pro.

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: %1$sActivate CartFlows Pro License %2$s
nl: %1$sActiveer CartFlows Pro licentie %2$s

en: To import the premium step activate Cartflows Pro and validate the license key.
nl: Om de premium stap te importeren, activeer je Cartflows Pro en valideer je de licentiesleutel.

en: To import the premium step, please upgrade to CartFlows Pro
nl: Om de premium stap te importeren, upgrade naar CartFlows Pro

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: %1$sUpgrade to CartFlows Pro.%2$s
nl: %1$sUpgrade naar CartFlows Pro.%2$s

en: Funnel ID not found in the request.
nl: Funnel ID niet gevonden in de aanvraag.

en: Step data ID not found for import.
nl: Stap gegevens ID niet gevonden voor import.

en: Funnel data not found.
nl: Funnel gegevens niet gevonden.

en: No Funnels to export
nl: Geen funnels om te exporteren

en: Invalid Funnel ID has been supplied to duplicate!
nl: Ongeldige funnel ID is opgegeven om te dupliceren!

en: Export logs successfully
nl: Logs succesvol geëxporteerd

en: Sync Success.
nl: Synchronisatie succesvol.

en: You don't have permission to perform this action.
nl: Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren.

note: translators: %s: html tags
en: The new version of  %1$s%3$s%2$s is released. Please download the latest zip to install the new updates. Click here to %4$sdownload%5$s.
nl: De nieuwe versie van  %1$s%3$s%2$s is uitgebracht. Download de nieuwste zip om de nieuwe updates te installeren. Klik hier om %4$ste downloaden%5$s.

en: Server's outgoing IP address:
nl: Uitgaande IP-adres van de server:

note: translators: %s flow id
en: Invalid Step Id has been provided.
nl: Er is een ongeldig stap ID opgegeven.

en: Invalid Funnel Id has been provided.
nl: Er is een ongeldig funnel ID opgegeven.

en: Invalid flow ID has been provided.
nl: Er is een ongeldig flow ID opgegeven.

note: translators: %s step id
en: Can't delete a variation for this step - %s, Invalid Step Id or Funnel Id.
nl: Kan geen variatie verwijderen voor deze stap - %s, ongeldige stap ID of funnel ID.

note: translators: %s step id
en: Can't create a variation for this step - %s, Invalid Step ID.
nl: Kan geen variatie maken voor deze stap - %s, ongeldige stap ID.

en: Invalid Funnel IDs has been supplied to update status!
nl: Er zijn ongeldige funnel ID's geleverd om de status te updaten!

en: Invalid Funnel ID has been supplied to trash!
nl: Er is een ongeldige funnel ID geleverd om naar de prullenbak te verplaatsen!

en: Invalid Funnel ID has been supplied to restore!
nl: Er is een ongeldige funnel ID geleverd om terug te zetten!

en: Invalid Funnel ID has been supplied to update title.
nl: Er is een ongeldige funnel ID verstrekt om de titel te updaten.

note: translators: %1$s: html tag, %2$s: link html start %3$s: link html end
en: Request timeout error. Please check if the firewall or any security plugin is blocking the outgoing HTTP/HTTPS requests to templates.cartflows.com or not. %1$sTo resolve this issue, please check this %2$sarticle%3$s.
nl: Aanvraag time-out fout. Controleer of de firewall of een beveiligings plugin de uitgaande HTTP/HTTPS aanvragen naar templates.cartflows.com blokkeert of niet. %1$sOm dit probleem op te lossen, bekijk dit %2$sartikel%3$s.

en: Permission denied.
nl: Toestemming geweigerd.

en: Nonce verification failed.
nl: Nonce verificatie is mislukt.

en: Full Overview
nl: Volledig overzicht

en: TRY OUR OTHER PRODUCTS
nl: PROBEER ONZE ANDERE PRODUCTEN

en: (Last 30 days)
nl: (Laatste 30 dagen)

en: (Last 7 days)
nl: (Laatste 7 dagen)

note: translators: %1$s: store name, %2$s: total revenue.  %3$s: total revenue
en: %1$s has earned a total %2$s in revenue last week by using CartFlows to power your store! And in the last month, it earned %3$s
nl: %1$s heeft vorige week in totaal %2$s aan inkomsten verdiend door CartFlows te gebruiken voor je winkel! En in de laatste maand, verdiende het %3$s

en: Heads up!
nl: Let op!

en: Show In Email
nl: Toon in e-mail

en: Copy this field id to use in Order Custom Field rule of dynamic offers.
nl: Kopieer dit veld ID om te gebruiken in bestelling aangepaste veldregel van dynamische aanbiedingen.

en: Field ID
nl: Veld ID

en: Validation error message
nl: Validatie fout bericht

en: This is the error message appended to the field name to form a error message.
nl: Dit is het fout bericht die aan de veldnaam wordt toegevoegd om een fout bericht te vormen.

en: Enable Field validation error message
nl: Inschakelen veldvalidatie fout bericht

en: Multistep Checkout
nl: Multistep afrekenen

en: Multistep Checkout (Available in higher plan)
nl: Multistep afrekenen (beschikbaar in een hoger abonnement)

en: Two Step (Available in higher plan)
nl: Two Step (beschikbaar in hoger abonnement)

en: MultiStep Checkout
nl: MultiStep afrekenen

en: MultiStep Checkout ( PRO )
nl: MultiStep afrekenen ( PRO )

en: is required
nl: is vereist

en: Bottom
nl: Onderkant

en: Heading Text Color
nl: Koptekst tekstkleur

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: For more information about the CartFlows coupon please %1$1s Click here.%2$2s
nl: Voor meer informatie over de CartFlows waardebon kun je %1$1s hier klikken.%2$2s

en: Select Coupon
nl: Selecteer waardebon

en: Enable Quantity
nl: Inschakelen hoeveelheid

en: Show variations in popup
nl: Toon variaties in pop-up

en: Show variations inline
nl: Toon variaties inline

en: Enable Variations
nl: Variaties inschakelen

en: Let user select multiple products from all options
nl: Laat gebruiker meerdere producten selecteren uit alle opties

en: Let user select one product from all options
nl: Laat de gebruiker één product selecteren uit alle opties

en: Restrict user to purchase all products
nl: Beperk de gebruiker om alle producten te kopen

en: Enable Product Options
nl: Product opties inschakelen

en: Get CartFlows Pro
nl: Verkrijg CartFlows Pro

en: This heading will be displayed only on modern checkout style.
nl: Deze koptekst wordt alleen getoond bij een moderne afreken stijl.

en: Customer Information
nl: Klantinformatie

en: Your Order
nl: Je bestelling

note: translators: %1$s: HTML, %2$s: HTML, %3$s: HTML
en: Sorry for the inconvenience, but your website seems to be having trouble connecting to our server. %1$s Please open a technical %2$ssupport ticket%3$s and share the server's outgoing IP address.
nl: Jammer voor het ongemak, maar je site lijkt problemen te hebben met de verbinding met onze server. %1$s open een technisch %2$sondersteuning ticket%3$s en deel het uitgaande IP-adres van de server.

en: No error found.
nl: Geen fout gevonden.

en: Ooops! Something went wrong. Please open a support ticket from the website.
nl: Er is iets fout gegaan. Open een ondersteuning ticket vanaf de site.

en: Edit Design
nl: Ontwerp bewerken

en: Import template API call failed. Please reload the page and try again!
nl: Import template API call mislukt. Laad de pagina opnieuw en probeer het opnieuw!

en: Oops!! Unexpected error occoured
nl: Er is een onverwachte fout opgetreden

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: No valid license key found! %1$sActivate license%2$s
nl: Geen geldige licentiesleutel gevonden! %1$sActiveer licentie%2$s

en: Invalid License Key
nl: Ongeldige licentiesleutel

en: CartFlows Pro Required
nl: CartFlows Pro vereist

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: To import this template, CartFlows Pro Required! %1$sUpgrade to CartFlows Pro%2$s
nl: Om deze template te importeren is CartFlows Pro vereist! %1$sUpgrade naar CartFlows Pro%2$s

en: No flow ID found. Please select atleast one flow to import.
nl: Geen flow ID gevonden. Selecteer ten minste één flow om te importeren.

en: Please select any of the page builder to display the ready templates.
nl: Selecteer een van de paginabouwers om de kant-en-klare templates weer te geven.

en: Order Bumps Revenue
nl: Bestel bumps verdiensten

en: Order Placed
nl: Bestelling geplaatst

en: Would you like to try our other products that help WooCommerce stores sell more?
nl: Wil je onze andere producten proberen die WooCommerce winkels helpen meer te verkopen?

en: Your weekly summary from CartFlows.
nl: Je wekelijkse samenvatting van CartFlows.

en: Unsubscribe
nl: Uitschrijven

note: translators: %1$s - link to a site;
en: This email was auto-generated and sent from %1$s.
nl: Deze e-mail werd automatisch gegenereerd en verzonden van %1$s.

note: translators: %s user name
en: Hey %s!
nl: Hallo %s!

en: GET CARTFLOWS NOW
nl: VERKRIJG NU CARTFLOWS

en: Want to earn 30% more store revenue on autopilot? CartFlows order bumps and upsells help you do just that. Try CartFlows Pro risk-free for 30 days!
nl: Wil je 30% meer winkel omzet op de automatische piloot? CartFlows bestel bumps en upsells helpen je daarbij. Probeer CartFlows Pro 30 dagen zonder risico!

en: CartFlows Pro can help you to increase conversion and maximize profits.
nl: CartFlows Pro kan je helpen de conversie te verhogen en de winst te maximaliseren.

en: CartFlows Weekly Report
nl: CartFlows wekelijks rapport

en: Here’s how your store performed last week!
nl: Dit is hoe je winkel vorige week presteerde!

en: Unsubscribed
nl: Uitgeschreven

en: You have successfully unsubscribed from our weekly emails list.
nl: Je hebt je succesvol uitgeschreven van onze wekelijkse e-mail lijst.

en: There
nl: Daar

en: Complete Setup
nl: Installatie voltooien

en: You're almost there! Once you complete CartFlows setup you can start receiving orders from flows.
nl: Je bent er bijna! Als je de instelling van CartFlows hebt afgerond kun je beginnen met het ontvangen van bestellingen uit flows.

en: of
nl: van

note: translators: %1$s Software Title, %2$s Plugin, %3$s Anchor opening tag, %4$s Anchor closing tag, %5$s Software Title.
en: %1$sCartFlows:%2$s We just introduced an awesome new feature, weekly store revenue reports via email. Now you can see how many revenue we are generating for your store each week, without having to log into your website. You can set the email address for these email from %3$shere.%4$s
nl: %1$sCartFlows:%2$s we hebben net een geweldige nieuwe functie geïntroduceerd, wekelijkse winkel omzet rapporten via e-mail. Nu kun je zien hoeveel omzet we genereren voor je winkel elke week, zonder in te loggen op je site. Je kunt het e-mailadres voor deze e-mail vanaf %3$shier%4$s instellen

en: Thank You (Store)
nl: Bedankt (winkel)

en: Checkout (Store)
nl: Afrekenen (winkel)

en: Email address to receive the weekly sales report emails. For multiple emails, add each email address per line.
nl: E-mailadres om het wekelijks verkoop rapport e-mail te ontvangen. Voor meerdere e-mails, elk e-mailadres per regel toevoegen.

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: If enabled, you will receive the weekly report emails of your store for the revenue stats generated by CartFlows.
nl: Indien ingeschakeld, ontvang je de wekelijkse rapport e-mails van je winkel voor de inkomsten statistieken gegenereerd door CartFlows.

en: Store Revenue Report Emails
nl: E-mails met rapporten over winkelinkomsten

en: Optin Lead event will be trigger for optin page.
nl: Opt-in lead evenement zal worden getriggerd voor opt-in pagina.

en: Optin Lead
nl: Opt-in lead

en: Store Checkout
nl: Winkel afrekenen

en: Setup page dismissed successfully.
nl: Setup pagina succesvol afgesloten.

note: translators: %1$s: html tag, %2$s: link html start %3$s: link html end translators: %1$s: HTML, %2$s: HTML
en: Request timeout error. Please check if the firewall or any security plugin is blocking the outgoing HTTP/HTTPS requests to templates.cartflows.com or not. %1$1sTo resolve this issue, please check this %2$2sarticle%3$3s.
nl: Aanvraag time-out fout. Controleer of de firewall of een beveiliging plugin de uitgaande HTTP/HTTPS aanvragen naar templates.cartflows.com blokkeert of niet. %1$1sOm dit probleem op te lossen, bekijk dit %2$2sartikel%3$3s.

en: You do not have permission to access this page.
nl: Je hebt geen toegang tot deze pagina.

note: translators: %s: asterisk mark
en: Create account password %s
nl: Aanmaken account wachtwoord %s

note: translators: %s: asterisk mark
en: Account username %s
nl: Account gebruikersnaam %s

note: translators: %s: asterisk mark
en: Password %s
nl: Wachtwoord %s

note: translators: %s: asterisk mark
en: Email Address %s
nl: E-mailadres %s

en: Go back home
nl: Terug naar home

en: Sorry, we couldn’t find the page you’re looking for.
nl: We konden de pagina die je zoekt niet vinden.

en: Page Not Found.
nl: Pagina niet gevonden.

en: 404 ERROR
nl: 404 FOUT

en: Can create/edit/delete/import flows and steps only.
nl: Kan alleen flows en stappen aanmaken/bewerken/verwijderen/importeren.

en: Limited Access
nl: Beperkte toegang

en: A full access to all settings.
nl: Volledige toegang tot alle instellingen.

en: Full Access
nl: Volledige toegang

en: No Access
nl: Geen toegang

en: We can't seem to find an order for you.
nl: We kunnen geen bestelling voor je vinden.

[ctx: shipping packages]
note: translators: %d: shipping package number
en: Shipping
nl: Verzending

[ctx: shipping packages]
note: translators: %d: shipping package number
en: Shipping %d
nl: Verzending %d

en: Un-Checked
nl: Niet geselekteerd

en: Enable Field
nl: Inschakelen veld

en: Enable Custom Field Editor
nl: Inschakelen aangepaste veld editor

en: Enable Ship To Different Address
nl: Inschakelen verzenden naar ander adres

en: Collapsible Additional Field
nl: Invouwbaar extra veld

en: Enable Additional Field
nl: Extra veld inschakelen

en: Collapsible Coupon Field
nl: Invouwbaar waardebon veld

en: Enable Coupon Field
nl: Waardebon veld inschakelen

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: Before enabling this option, make sure that you have added API key in Google Address Autocomplete Settings.
nl: Voordat je deze optie inschakelt, moet je ervoor zorgen dat je de API-sleutel hebt toegevoegd in Google Address Autocomplete instellingen.

en: Enable Google Address Autocomplete
nl: Inschakelen Google adressen aanvullen

en: Enabling this option will display the product's images in the order review section.
nl: Door inschakelen van deze optie worden de product afbeeldingen weergegeven in de bestellingen beoordeling sectie.

en: Display product images
nl: Toon productafbeeldingen

en: This will show the cart total from the place order button.
nl: Dit toont het winkelwagen totaal van de knop Plaats bestelling.

en: Enable Price Display
nl: Prijsweergave inschakelen

en: This will show the lock icon on the place order button on checkout page.
nl: Dit toont het slot icoon op de knop bestelling plaatsen op de afreken pagina.

en: Enable Lock Icon
nl: Icoon vergrendeling inschakelen

en: Place Order Button
nl: Plaats bestelling knop

en: Hide Order Summary
nl: Bestelling samenvatting verbergen

en: Show Order Summary
nl: Samenvatting bestelling tonen

en: Email not exist
nl: E-mail bestaat niet

en: Email Exist.
nl: E-mail bestaat.

en: This email is already registered. Please enter the password to continue.
nl: Deze e-mail is al geregistreerd. Voer het wachtwoord in om verder te gaan.

en: Entered email address is not a valid email.
nl: Het ingevoerde e-mailadres is geen geldig e-mailadres.

en: Payment
nl: Betaling

note: translators: %1$s: username, %2$s emailid
en:  Welcome Back %1$s ( %2$s )
nl:  Welkom terug %1$s ( %2$s )

en: Create account password
nl: Wachtwoord voor account aanmaken

en: Account username
nl: Account gebruikersnaam

en: Login is optional, you can continue with your order below.
nl: Login is optioneel, je kunt hieronder verder gaan met je bestelling.

en: Email Address
nl: E-mailadres

note: translators: %1$s: Link HTML start, %2$s Link HTML End
en: Already have an account? %1$1s Log in%2$2s
nl: Heb je al een account? %1$1s login%2$2s

en: Customer information
nl: Klanteninformatie

note: Translators: %s is replaced with Field Icon
en: %s Add Order Notes
nl: %s bestelnotities toevoegen

note: Translators: %s is replaced with Field Icon
en: %s Have a coupon?
nl: %s heb je een waardebon?

note: Translators: %1$s & %2$s is replaced with Field Name
en: %1$s Add %2$s
nl: %1$s Toevoegen %2$s

en: Order Review
nl: Bestelling beoordeling

en: Modern Labels
nl: Moderne labels

en: Modern One Column
nl: Moderne één kolom

en: Modern Checkout
nl: Modern afrekenen

en: Email address
nl: E-mailadres

en: Last name
nl: Achternaam

en: First name
nl: Voornaam

note: translators: %1$s: HTML, %2$s: HTML
en: Heads up! The Gutenberg plugin is not recommended on production sites as it may contain non-final features that cause compatibility issues with CartFlows and other plugins. %1$s Please deactivate the Gutenberg plugin %2$s to ensure the proper functioning of your website.
nl: Let op! De Gutenberg plugin wordt niet aanbevolen op productie sites omdat het niet-finale functies kan bevatten die compatibiliteitsproblemen veroorzaken met CartFlows en andere plugins. %1$s Deactiveer de Gutenberg plugin %2$s om de goede werking van je site te garanderen.

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Check this %1$1s article %2$2s to setup and find an API key.
nl: Bekijk dit %1$1s artikel %2$2s om in te stellen en een API-sleutel te vinden.

en: Enter Google Map API key
nl: Google Map API sleutel invoeren

en: View Content
nl: Inhoud bekijken

en: If checked, page view and view content event will also be triggered for other pages/posts of site.
nl: Indien aangevinkt, zullen paginaweergave en inhoudsweergave ook worden getriggerd voor andere pagina's/berichten van de site.

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: CartFlows Pro license is not active. Activate %1$sCartFlows Pro License %2$s
nl: CartFlows Pro licentie is niet actief. Activeer %1$sCartFlows Pro licentie %2$s

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: %1$sActivate CartFlows Pro%2$s
nl: %1$sActiveer CartFlows pro%2$s

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: Upgrade to %1$sCartFlows Pro.%2$s
nl: Upgrade naar %1$sCartFlows Pro.%2$s

en: Dynamic Offers
nl: Dynamische aanbiedingen

en: Oops! Something went wrong. Please refresh the page and try again.
nl: Er is iets fout gegaan. Vernieuw deze pagina en probeer het opnieuw.

en: Please enter your email ID.
nl: Voer je e-mail ID in.

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: For more information about the Store Checkout settings please %1$sClick here%2$s.
nl: Voor meer informatie over de winkel afrekenen instellingen %1$sKlik hier%2$s.

en: Override Store Checkout
nl: Overschrijven winkel afrekenen

note: translators: %s flow id
en: Step deleted - %s
nl: Stap verwijderd - %s

en: Step Note
nl: Stap opmerking

en: Order Bumps
nl: Bestel bumps

note: translators: %d refers to the total number of tasks completed
en: %d scheduled task completed. | %d scheduled tasks completed.
nl[0]: %d geplande taak afgerond.
nl[1]: %d geplande taken afgerond.

note: translators: %s refers to the exception error message
en: There was an error running the action scheduler: %s
nl: Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de actie planner: %s

note: translators: %d refers to the total number of batches executed
en: %d batch executed. | %d batches executed.
nl[0]: %d batch uitgevoerd.
nl[1]: %d batches uitgevoerd.

note: translators: %d refers to how many scheduled tasks were found to run
en: Found %d scheduled task | Found %d scheduled tasks
nl[0]: Gevonden %d geplande taak
nl[1]: Gevonden %d geplande taken

note: translators: 1: action ID 2: exception message
en: Error processing action %1$s: %2$s
nl: Foutieve verwerking actie %1$s: %2$s

note: translators: 1: action ID 2: hook name
en: Completed processing action %1$s with hook: %2$s
nl: Voltooide verwerkingsactie %1$s met hook: %2$s

note: translators: %s refers to the action ID
en: Started processing action %s
nl: Gestart met verwerken van actie %s

en: The claim has been lost. Aborting current batch.
nl: De claim is verloren gegaan. Afbreken huidige batch.

note: translators: %d: amount of actions
en: Running %d action | Running %d actions
nl[0]: Lopende %d actie
nl[1]: Lopende %d acties

en: There are too many concurrent batches.
nl: Er zijn te veel gelijktijdige batches.

en: There are too many concurrent batches, but the run is forced to continue.
nl: Er zijn te veel batches tegelijk, maar de uitvoering wordt gedwongen door te gaan.

note: translators: %s php class name
en: The %s class can only be run within WP CLI.
nl: De %s klasse kan alleen binnen WP CLI worden uitgevoerd.

note: translators: 1: source action ID 2: source store class 3: destination action ID 4: destination store class
en: Migrated action with ID %1$d in %2$s to ID %3$d in %4$s
nl: Actie met ID %1$d in %2$s gemigreerd naar ID %3$d in %4$s

note: translators: %d: amount of actions
en: Migrating %d action | Migrating %d actions
nl[0]: Migreren %d actie
nl[1]: Migreren %d acties

en: Action Scheduler migration in progress. The list of scheduled actions may be incomplete.
nl: De migratie van de actie planner is bezig. De lijst met geplande acties kan onvolledig zijn.

en: Destination logger must be configured before running a migration
nl: Bestemming logger moet geconfigureerd worden voordat er gemigreerd wordt

en: Destination store must be configured before running a migration
nl: Bestemming winkel moet geconfigureerd worden voordat er gemigreerd wordt

en: Source logger must be configured before running a migration
nl: Bron logger moet worden geconfigureerd voordat een migratie wordt uitgevoerd

en: Source store must be configured before running a migration
nl: Bron winkel moet geconfigureerd worden voordat er gemigreerd wordt

en: Unable to remove source migrated action %s
nl: Kan bron gemigreerde actie %s niet verwijderen

en: Action Group
nl: Actiegroep

en: No actions found in trash
nl: Geen acties gevonden in de prullenbak

en: No actions found
nl: Geen acties gevonden

en: Search Scheduled Actions
nl: Zoek geplande acties

en: View Action
nl: Bekijk actie

en: New Scheduled Action
nl: Nieuwe geplande actie

en: Edit Scheduled Action
nl: Geplande actie bewerken

en: Add New Scheduled Action
nl: Nieuwe geplande actie toevoegen

en: Add
nl: Toevoegen

[ctx: Admin menu name]
en: Scheduled Actions
nl: Geplande acties

en: Scheduled Action
nl: Geplande actie

en: Scheduled actions are hooks triggered on a cetain date and time.
nl: Geplande acties zijn hooks die op een bepaalde datum en tijd worden geactiveerd.

note: translators: %s: count
en: In-Progress <span class="count">(%s)</span> | In-Progress <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: In uitvoering <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: In uitvoering <span class="count">(%s)</span>

[ctx: post]
en: In-Progress
nl: In behandeling

note: translators: %s: count
en: Failed <span class="count">(%s)</span> | Failed <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Mislukt <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Mislukt <span class="count">(%s)</span>

[ctx: post]
en: Failed
nl: Mislukt

note: translators: %s is the error message
en: %s Support for strings longer than this will be removed in a future version.
nl: %s ondersteuning voor strings langer dan deze, wordt in een toekomstige versie verwijderd.

note: translators: %s: action ID
en: Unable to mark failure on action %s. Database error.
nl: Kan fout bij actie %s niet markeren. Databank fout.

note: translators: %s: action ID
en: Unable to unlock claim on action %s. Database error.
nl: Kan claim voor actie %s niet ontgrendelen. Databank fout.

note: translators: %s: claim ID
en: Unable to unlock claim %s. Database error.
nl: Kan claim %s niet ontgrendelen. Database fout.

en: Invalid schedule. Cannot save action.
nl: Ongeldige planning. Kan actie niet opslaan.

en: Unable to save action.
nl: Kan actie niet opslaan.

en: Unknown status found for action.
nl: Onbekende status gevonden voor actie.

en: Invalid action ID. No status found.
nl: Ongeldige actie ID. Geen status gevonden.

en: Unable to claim actions. Database error.
nl: Kan geen acties claimen. Database fout.

note: translators: %s: group name(s) translators: %s is the group name
en: The group "%s" does not exist. | The groups "%s" do not exist.
nl[0]: De groep "%s" bestaat niet.
nl[1]: De groepen "%s" bestaan niet.

note: translators: %s: action ID translators: %s is the action ID
en: Unidentified action %s
nl: Ongeïdentificeerde actie %s

en: Invalid value for select or count parameter. Cannot query actions.
nl: Ongeldige waarde voor selecteren of tel parameter. Kan acties niet opvragen.

note: translators: %s: error message translators: %s: action error message
en: Error saving action: %s
nl: Fout bij het opslaan van actie: %s

en: Database error.
nl: Database fout.

note: translators: 1: next cleanup message 2: github issue URL
en: Action Scheduler has migrated data to custom tables; however, orphaned log entries exist in the WordPress Comments table. %1$s <a href="%2$s">Learn more &raquo;</a>
nl: Actieplanner heeft gegevens gemigreerd naar aangepaste tabellen; er zijn verweesde log regels in de tabel Comments in WordPress. %1$s <a href="%2$s">Meer informatie »</a>

note: translators: %s: date interval
en: This data will be deleted in %s.
nl: Deze gegevens zullen worden gewist in %s.

en: Newest Scheduled Date
nl: Nieuwste geplande datum

en: Oldest Scheduled Date
nl: Oudste geplande datum

en: Count
nl: Tellen

en: Action Status
nl: Actie status

en: Data store:
nl: Gegevensopslag:

en: Version:
nl: Versie:

en: This section shows details of Action Scheduler.
nl: Deze sectie toont details van actie planner.

en: Action Scheduler
nl: Action scheduler

en: Every minute
nl: Elke minuut

en: Search hook, args and claim ID
nl: Zoeken hook, argumenten en claim ID

note: translators: %s: date interval
en:  (%s ago)
nl:  (%s geleden)

note: translators: 1: action HTML 2: action ID 3: error message
en: Could not process change for action: "%1$s" (ID: %2$d). Error: %3$s
nl: Kon wijziging niet verwerken voor actie: "%1$s" (ID: %2$d). Fout: %3$s

note: translators: %s: action HTML
en: Successfully processed change for action: %s
nl: Wijziging succesvol verwerkt voor actie: %s

note: translators: %s: action HTML
en: Successfully canceled action: %s
nl: Succesvol geannuleerde actie: %s

note: translators: %s: action HTML
en: Successfully executed action: %s
nl: Succesvol uitgevoerde actie: %s

note: translators: %d: seconds
en: The next queue will begin processing in approximately %d seconds.
nl: De volgende wachtrij begint over ongeveer %d seconden.

note: translators: %s: process URL
en: A new queue has begun processing. <a href="%s">View actions in-progress &raquo;</a>
nl: Een nieuwe wachtrij is begonnen met verwerken. <a href="%s">Bekijk acties in verwerking &raquo;</a>

note: translators: %s: amount of claims
en: Maximum simultaneous queues already in progress (%s queue). No additional queues will begin processing until the current queues are complete. | Maximum simultaneous queues already in progress (%s queues). No additional queues will begin processing until the current queues are complete.
nl[0]: Maximale gelijktijdige wachtrijen die al bezig zijn (%s queue). Er zullen geen extra wachtrijen worden verwerkt totdat de huidige wachtrijen zijn afgerond.
nl[1]: Maximale gelijktijdige wachtrijen die al bezig zijn (%s wachtrijen). Er zullen geen extra wachtrijen worden verwerkt totdat de huidige wachtrijen zijn afgerond.

en: It appears one or more database tables were missing. Attempting to re-create the missing table(s).
nl: Het lijkt erop dat er een of meer database tabellen ontbreken. Er wordt geprobeerd de ontbrekende tabellen opnieuw aan te maken.

en: Non-repeating
nl: Niet herhalend

note: translators: %s: time interval
en: Every %s
nl: Elke %s

en: Now!
nl: Nu!

note: translators: %s: amount of time
en: %s second | %s seconds
nl[0]: %s seconde
nl[1]: %s seconden

note: translators: %s: amount of time
en: %s minute | %s minutes
nl[0]: %s minuut
nl[1]: %s minuten

note: translators: %s: amount of time
en: %s hour | %s hours
nl[0]: %s uur
nl[1]: %s uren

note: translators: %s: amount of time
en: %s day | %s days
nl[0]: %s dag
nl[1]: %s dagen

note: translators: %s: amount of time
en: %s week | %s weeks
nl[0]: %s week
nl[1]: %s weken

note: translators: %s: amount of time
en: %s month | %s months
nl[0]: %s maand
nl[1]: %s maanden

note: translators: %s: amount of time
en: %s year | %s years
nl[0]: %s jaar
nl[1]: %s jaren

en: Cancel the action now to avoid it being run in future
nl: De actie nu annuleren om te voorkomen dat deze in de toekomst wordt uitgevoerd

en: Process the action now as if it were run as part of a queue
nl: Verwerk de actie nu alsof deze wordt uitgevoerd als onderdeel van een wachtrij

en: Run
nl: Uitvoeren

en: Scheduled Date
nl: Geplande datum

note: translators: 1: action ID 2: arguments
en: Action [%1$s] has invalid arguments. It cannot be JSON decoded to an array. $args = %2$s
nl: Actie [%1$s] heeft ongeldige argumenten. Het kan niet door JSON worden gedecodeerd naar een array. $args = %2$s

note: translators: 1: action ID 2: schedule
en: Action [%1$s] has an invalid schedule: %2$s
nl: Actie [%1$s] heeft een ongeldige planning: %2$s

en: Attempting to reduce used memory...
nl: Proberen het gebruikte geheugen te verminderen...

note: translators: %d: amount of time
en: Stopped the insanity for %d second | Stopped the insanity for %d seconds
nl[0]: Stopte de waanzin voor %d seconde
nl[1]: Stopte de waanzin voor %d seconden

en: Activity log for the action.
nl: Activiteiten log voor de actie.

en: The date/time the action is/was scheduled to run.
nl: De datum/tijd waarop de actie gepland is/was om te worden gedraaid.

en: Scheduled
nl: Gepland

en: The action's schedule frequency.
nl: De planningsfrequentie van de actie.

en: Recurrence
nl: Terugkerend

en: Optional action group.
nl: Optionele actiegroep.

en: Group
nl: Groep

en: Optional data array passed to the action hook.
nl: Optionele gegevens array doorgegeven aan de actie hook.

en: Arguments
nl: Argumenten

en: Action statuses are Pending, Complete, Canceled, Failed
nl: Actie statussen zijn in behandeling, afgerond, geannuleerd, mislukt

en: Name of the action hook that will be triggered.
nl: Naam van de actie hook die wordt geactiveerd.

en: Scheduled Action Columns
nl: Geplande actie kolommen

en: Columns
nl: Kolommen

en: Action Scheduler is a scalable, traceable job queue for background processing large sets of actions. Action Scheduler works by triggering an action hook to run at some time in the future. Scheduled actions can also be scheduled to run on a recurring schedule.
nl: Actie planner is een schaalbare, traceerbare actie planner is een schaalbare, traceerbare taak wachtrij voor achtergrondverwerking van grote sets acties. Actie planner werkt door een actie hook te triggeren om op een bepaald moment in de toekomst uit te voeren. Geplande acties kunnen ook worden gepland om op een terugkerend schema te draaien.

en: About Action Scheduler %s
nl: Over actieplanner %s

en: About
nl: Over

en: Scheduled Actions
nl: Geplande acties

en: Invalid action - must be a recurring action.
nl: Ongeldige actie - moet een terugkerende actie zijn.

en: Canceled
nl: Geannuleerd

en: Failed
nl: Mislukt

en: In-progress
nl: In uitvoering

en: Pending
nl: In afwachting

en: Complete
nl: Afgerond

en: ActionScheduler_Action::$args too long. To ensure the args column can be indexed, action args should not be more than %d characters when encoded as JSON.
nl: ActionScheduler_Action::$args te lang. Om de args kolom te kunnen indexeren, mogen actie args niet meer dan %d tekens bevatten wanneer gecodeerd als JSON.

note: translators: %s: exception message
en: There was a failure scheduling the next instance of this action: %s
nl: Er was een fout bij het plannen van de volgende instantie van deze actie: %s

en: There was a failure fetching this action
nl: Er was een fout bij het ophalen van deze actie

note: translators: %s: exception message
en: There was a failure fetching this action: %s
nl: Er was een fout bij het ophalen van deze actie: %s

en: action ignored
nl: actie genegeerd

note: translators: %s: context
en: action ignored via %s
nl: actie genegeerd via %s

en: action reset
nl: actie reset

note: translators: 1: error message 2: filename 3: line
en: unexpected shutdown: PHP Fatal error %1$s in %2$s on line %3$s
nl: onverwacht afgesloten: Fatale PHP fatale fout %1$s in %2$s op regel %3$s

note: translators: %s: exception message
en: action failed: %s
nl: actie mislukt: %s

note: translators: 1: context 2: exception message
en: action failed via %1$s: %2$s
nl: actie mislukt via %1$s: %2$s

en: action complete
nl: actie afgerond

note: translators: %s: context
en: action complete via %s
nl: actie afgerond via %s

en: action started
nl: actie gestart

note: translators: %s: context
en: action started via %s
nl: actie gestart via %s

en: action canceled
nl: actie geannuleerd

en: action created
nl: actie aangemaakt

en: Search
nl: Zoeken

note: translators: %s: search query
en: Search results for "%s"
nl: Zoekresultaten voor "%s"

note: translators: %s function name.
en: %s() was called before the Action Scheduler data store was initialized
nl: %s() was aangeroepen voordat de actieplanner gegevensopslag was geïnitialiseerd

en: Invalid file.
nl: Ongeldig bestand.

en: Filename is empty. Please refresh the page and retry.
nl: De bestandsnaam is leeg. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.

en: Nonce verification failed. Please refresh the page and retry.
nl: Nonce verificatie is mislukt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.

en: Log deleted successfully!
nl: Log succesvol verwijderd!

en: You don't have permission to view this page.
nl: Je hebt geen toestemming om deze pagina te bekijken.

en: If checked, page view event will also be triggered for other pages/posts of site.
nl: Indien aangevinkt, zal het pagina weergave evenement ook worden getriggerd voor andere pagina's/berichten van de site.

en: Step
nl: Stap

en: It will overwrite the global setting option. To use the global option, set it to default.
nl: Het zal de globale instellingsoptie overschrijven. Om de globale optie te gebruiken, zet je deze op standaard.

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: This option will delete all the CartFlows options data on plugin deletion. If you enable this and deletes the plugin, you can't restore your saved data. To learn more, %1$1s Click here %2$2s.
nl: Deze optie verwijdert alle CartFlows opties bij het verwijderen van de plugin. Als je dit inschakelt en de plugin verwijdert, kan je je opgeslagen gegevens niet meer terugzetten. Voor meer informatie, %1$1s klik hier %2$2s.

en: Delete plugin data on plugin deletion
nl: Plugin gegevens verwijderen bij plugin verwijdering

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Facebook Pixel not working correctly? %1$1s Click here %2$2s to know more.
nl: Facebook pixel werkt niet goed? %1$1s Klik hier %2$2s om meer te weten.

en: Successfully deleted the dynamic CSS keys!
nl: Succesvol de dynamische CSS sleutels verwijderd!

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: For more information about the checkout product settings please %1$1s Click here.%2$2s
nl: Voor meer informatie over de afrekenen product instellingen %1$1s Klik hier.%2$2s

note: translators: %s: link
en: You can pass field value as a URL parameter to the next step. %1$sLearn More >>%2$s
nl: Je kunt de veldwaarde als een URL parameter doorgeven aan de volgende stap. %1$sLeer meer >>%2$s

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: For more information about the CartFlows Optin step please %1$sClick here.%2$s
nl: Voor meer informatie over de CartFlows opt-in stap kun je %1$shier klikken.%2$s

en: Test mode is active. It can be deactivated from the flow settings in the admin dashboard.
nl: De testmodus is actief. Deze kan worden uitgeschakeld via de flow instellingen in het beheer dashboard.

en: Test mode will add random products in your funnel if products are not selected in checkout settings, so you can preview it easily while testing.
nl: De test modus zal willekeurige producten toevoegen aan je funnel als er geen producten zijn geselecteerd in de afreken instellingen, zodat je tijdens het testen gemakkelijk een voorbeeld kunt bekijken.

en: Are you sure? Do you want to delete plugin data while deleting the plugin? Type "DELETE" to confirm!
nl: Weet je het zeker? Wil je plugin gegevens verwijderen tijdens het verwijderen van de plugin? Typ "DELETE" Om te bevestigen!

en: Show Ready Templates for
nl: Toon klaar templates voor

en: System Fonts
nl: Systeem lettertypen

en: This custom script will execute on all steps of this funnel.
nl: Dit aangepaste script zal alle stappen van deze funnel uitvoeren.

note: translators: %1$s,%2$s HTML content
en: If you want to start the flow from the product page, select the appropriate flow & button text field if required. Refer %1$sthis article%2$s for more information.
nl: Als je de flow wilt starten vanaf de product pagina, selecteer dan het juiste flow & knop tekstveld indien vereist. Zie %1$sdit artikel%2$s voor meer informatie.

en: Add to cart
nl: Toevoegen aan winkelwagen

en: Add to Cart text
nl: Toevoegen aan winkelwagen tekst

en: Type to search a funnel...
nl: Type om een funnel te zoeken...

en: Select the Flow
nl: Selecteer de flow

en: Shipping costs are calculated during checkout.
nl: Verzendkosten worden tijdens het afrekenen berekend.

en: Shipping options will be updated during checkout.
nl: Verzendopties worden tijdens het afrekenen geüpdatet.

note: Translators: $s shipping destination.
en: Shipping to %s.
nl: Verzending naar %s.

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: To import the premium flow %1$sactivate CartFlows Pro%2$s.
nl: Om de premium flow te importeren %1$sactiveer CartFlows Pro%2$s.

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: Invalid License Key! %1$sActivate CartFlows Pro%2$s
nl: Ongeldige licentiesleutel! %1$sActiveer CartFlows Pro%2$s

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: To import the premium flow %1$sactivate Cartflows Pro%2$s and validate the license key.
nl: Om de premium flow te importeren %1$sactiveer Cartflows Pro%2$s en valideer de licentiesleutel.

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: Activate the CartFlows Pro to import the flow! %1$sActivate CartFlows Pro%2$s
nl: Activeer CartFlows Pro om de flow te importeren! %1$sCartFlows Pro activeren%2$s

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: To import the premium flow %1$supgrade to CartFlows Pro%2$s.
nl: Om de premium flow te importeren %1$supgrade naar CartFlows Pro%2$s.

note: translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end
en: CartFlows Pro Required! %1$sUpgrade to CartFlows Pro%2$s
nl: CartFlows Pro vereist! %1$sUpgrade naar CartFlows Pro%2$s

en: Docs
nl: Documentatie

en: Offers Revenue
nl: Aanbiedingen verdiensten

en: Collapsible
nl: Invouwbaar

en: Shipping
nl: Verzending

en: Billing
nl: Facturering

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Total Visits
nl: Totaal aantal bezoeken

en: (✕) Invalid content.
nl: (✕) ongeldige inhoud.

en: (✕) Empty content.
nl: (✕) lege inhoud.

en: All processes are complete
nl: Alle processen zijn afgerond

note: translators: 1: The HTTP response code.
en: Unexpected HTTP response code: %s
nl: Onverwachte HTTP reactie code: %s

en: ERROR! Cron schedules are disabled by setting constant ALTERNATE_WP_CRON to true.<br/>To start the import process please enable the cron by setting the constant to false. E.g. define( 'ALTERNATE_WP_CRON', false );
nl: FOUT! Cron schema's zijn uitgeschakeld door de constante ALTERNATE_WP_CRON op true te zetten.<br/>Om het import proces te starten dien je de Cron in te schakelen door de constante op false te zetten. Bijv. define( 'ALTERNATE_WP_CRON', false );

en: ERROR! Cron schedules are disabled by setting constant DISABLE_WP_CRON to true.<br/>To start the import process please enable the cron by setting the constant to false. E.g. define( 'DISABLE_WP_CRON', false );
nl: FOUT! Cron schema's zijn uitgeschakeld door de constante DISABLE_WP_CRON op true te zetten.<br/>Om het importproces te starten dien je de Cron in te schakelen door de constante op false te zetten. Bijv. define( 'DISABLE_WP_CRON', false );

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Google Analytics not working correctly? %1$1s Click here %2$2s to know more.
nl: Werkt Google Analytics niet correct? %1$1s Klik hier %2$2s om meer te weten.

en: Google Analytics Events
nl: Google Analytics gebeurtenissen

note: translators: %1$1s: link html start, %2$12: link html end
en: Log into your %1$1s google analytics account %2$2s to find your ID. e.g. G-XXXXX or UA-XXXXX-X
nl: Log in op je %1$1s Google Analytics account %2$2s om je ID te vinden. Bijv. G-XXXXX of UA-XXXXX-X

en: Enter Google Analytics ID
nl: Voer Google Analytics ID in

en: Facebook Pixel Events
nl: Facebook pixel gebeurtenissen

en: Default WordPress Permalink
nl: Standaard WordPress permalink

en: Default Permalinks
nl: Standaard permalinks

en: Disallow search engine from indexing funnels.
nl: Zoekmachine niet toestaan funnel te indexeren.

en: General
nl: Algemeen

en: Successful!
nl: Succesvol!

note: translators: %s: step ID
en: Invalid step id %1$s or post id %2$s.
nl: Ongeldige stap ID %1$s of bericht ID %2$s.

en: Successfully imported the Step!
nl: Succesvol de stap geïmporteerd!

en: Step data not found.
nl: Stapgegevens niet gevonden.

en: Successfully imported the Flow!
nl: Succesvol de flow geïmporteerd!

en: Successfully created the Funnel!
nl: De funnel is met succes gemaakt!

en: Successfully created the step!
nl: Succesvol de stap gemaakt!

note: translators: %s: step ID
en: Invalid step id %1$s.
nl: Ongeldige stap ID %1$s.

en: Invalid flow ID.
nl: Ongeldige flow ID.

en: Successfully saved data!
nl: Gegevens succesvol opgeslagen!

en: No post data found!
nl: Geen berichtgegevens gevonden!

note: translators: %s flow id
en: Data saved successfully for step id %s
nl: Gegevens succesvol opgeslagen voor stap ID %s

en: Can't update the step title
nl: Kan de titel van de stap niet updaten

en: Sorry, something went wrong.
nl: Er ging iets mis.

en: Nonce validation failed
nl: Nonce validatie mislukt

en: Sorry, you are not allowed to do this operation.
nl: Je hebt geen toestemming om deze bewerking te doen.

note: translators: %s step id
en: A/B test settings updated for this step - %s
nl: A/B test instellingen geüpdatet voor deze stap - %s

note: translators: %s flow id
en: Step successfully hidden - %s
nl: Stap succesvol verborgen - %s

note: translators: %s step id
en: Can't create a variation for this step - %s
nl: Kan geen variatie maken voor deze stap - %s

en: Successfully updated the Funnel status!
nl: Succesvol de Funnel status geüpdatet!

en: Successfully deleted the Funnels!
nl: Succesvol de funnels verwijderd!

en: Successfully trashed the Funnels!
nl: Succesvol de funnels naar de prullenbak verplaatst!

en: Successfully restored the Funnel!
nl: Funnel met succes teruggezet!

en: Invalid Funnel ID has been supplied to delete!
nl: Er is een ongeldige funnel ID opgegeven om te verwijderen!

en: Successfully cloned the Funnel!
nl: Succesvol de funnel gekloond!

en: Invalid Funnel ID has been supplied to clone!
nl: Er is een ongeldige funnel ID verstrekt aan de kloon!

note: translators: %s flow id
en: Step title updated - %s
nl: Stap titel geüpdatet - %s

en: Can't update the flow title
nl: Kan de titel van de flow niet updaten

en: Successfully trashed the Funnel!
nl: Succesvol de funnel naar de prullenbak verplaatst!

en: No Funnel IDs has been supplied to delete!
nl: Er zijn geen funnel ID's geleverd om te verwijderen!

en: Successfully deleted the Funnel!
nl: Succesvol de funnel verwijderd!

en: Successfully saved the flow data!
nl: De flow gegevens zijn succesvol opgeslagen!

en: (no title)
nl: (geen titel)

en: Can't update the flow data
nl: Kan de flow gegevens niet updaten

en: Funnel exported successfully
nl: Funnel succesvol geëxporteerd

en: No Funnel IDs has been supplied to export!
nl: Geen funnel ID's geleverd om te exporteren!

en: Step ID.
nl: Stap ID.

en: Restore
nl: Herstellen

en: Deleted variation can't be restored.
nl: Verwijderde variatie kan niet teruggezet worden.

en: Declare as Winner
nl: Verklaren als winnaar

en: Archive
nl: Archief

en: Sorry, you cannot list resources.
nl: Je kunt geen lijst met bronnen maken.

en: Enable Shipping Details
nl: Verzendgegevens inschakelen

en: Enable Billing Details
nl: Factuurgegevens inschakelen

en: Enable Order Details
nl: Bestelling gegevens inschakelen

en: Enable Order Overview
nl: Inschakelen besteloverzicht

en: Enable Advanced Options
nl: Geavanceerde opties inschakelen

en: Search for a product...
nl: Zoek naar een product...

en: Enable Advance Options
nl: Geavanceerde opties inschakelen

en: Checkout Texts & Buttons
nl: Afrekenen teksten & knoppen

en: Global Settings
nl: Globale instellingen

en: Products
nl: Producten

en: Advanced
nl: Geavanceerd

en: Button
nl: Knop

en: Box Shadow
nl: Vak schaduw

en: Hover Animation
nl: Hoveren animatie

en: Text Typography
nl: Tekst typografie

en: Heading Typography
nl: Koptekst typografie

en: No
nl: Nee

en: Order Details Form.
nl: Bestelling detail formulier.

en: Field Label Color
nl: Veld labelkleur

en: Margin
nl: Marge

note: translators: %s: link
en: The PRO layout options are available in the CartFlows Pro. %1$s  Upgrade Now! %2$s
nl: De PRO lay-out opties zijn beschikbaar in de CartFlows Pro. %1$s  Upgrade nu! %2$s

en: Checkout Form.
nl: Afrekenformulier.

en: Border Radius
nl: Randradius

en: The type of border to use. Double borders must have a width of at least 3px to render properly.
nl: Het type rand dat moet worden gebruikt. Dubbele randen moeten minstens 3px breed zijn om goed te worden weergegeven.

en: Optin Form.
nl: Opt-in formulier.

en: Button Settings
nl: Knop instellingen

en: Typography
nl: Typografie

en: Background
nl: Achtergrond

en: Apply Hover Color To
nl: Hoveren kleur toepassen op

en: Colors
nl: Kleuren

en: Round Corners
nl: Ronde hoeken

en: Padding Left/Right
nl: Padding links/rechts

en: Padding Top/Bottom
nl: Padding boven/onder

en: Custom Height
nl: Aangepaste hoogte

en: Custom Width
nl: Aangepaste breedte

en: Mobile Alignment
nl: Mobiele uitlijning

en: Full Width
nl: Volle breedte

en: Width
nl: Breedte

en: Structure
nl: Structuur

en: Appear Icon From Bottom
nl: Weergave icoon vanaf onderkant

en: Appear Icon From Top
nl: Weergave icoon vanaf bovenkant

en: Appear Icon From Left
nl: Weergave icoon vanaf links

en: Appear Icon From Right
nl: Weergave icoon vanaf rechts

en: Animate Bottom
nl: Animeren onderkant

en: Animate Top
nl: Animeren bovenkant

en: Move Right
nl: Verplaats naar rechts

en: Move Left
nl: Verplaats naar links

en: Move Up
nl: Omhoog verplaatsen

en: Move Down
nl: Omlaag verplaatsen

en: Fill Background Horizontal
nl: Vul achtergrond horizontaal

en: Fill Background Diagonal
nl: Vul achtergrond diagonaal

en: Fill Background Vertical
nl: Vul achtergrond verticaal

en: Fill Background From Right
nl: Vul achtergrond vanaf rechts

en: Fill Background From Left
nl: Vul achtergrond vanaf links

en: Fill Background From Bottom
nl: Vul achtergrond vanaf onderkant

en: Fill Background From Top
nl: Vul achtergrond vanaf bovenaf

en: Fade Background
nl: Achtergrond vervagen

en: Hover Styles
nl: Hoveren stijlen

en: Border Size
nl: Randgrootte

en: Transparent
nl: Transparant

en: Gradient
nl: Gradiënt

en: Flat
nl: Plat

en: After Text
nl: Na tekst

en: Before Text
nl: Voor tekst

en: Cartflows Modules
nl: Cartflows modules

en: A simple next step button.
nl: Een simpele volgende stap knop.

note: translators: %1$1s, %2$2s Link to article
en: It seems that this is not the CartFlows Checkout page where you have added this shortcode. Please refer to this %1$1sarticle%2$2s to know more.
nl: Het lijkt erop dat dit niet de CartFlows afrekenpagina is waar je deze shortcode hebt toegevoegd. Raadpleeg dit %1$1sartikel%2$2s voor meer informatie.

en: Title and Sub Title Spacing
nl: Titel en subtitel afstand

en: Text Alignment
nl: Tekst uitlijning

en: Hover Background Color
nl: Hoveren achtergrondkleur

en: Hover Text Color
nl: Hoveren tekstkleur

en: Button Size
nl: Knopgrootte

en: Justify
nl: Uitlijnen

en: Icon Size
nl: Icoon grootte

en: Icon Spacing
nl: Icoon afstand

en: Middle
nl: Midden

en: Top
nl: Bovenkant

en: Icon Vertical Alignment
nl: Icoon verticale uitlijning

en: After Title & Sub Title
nl: Na titel & subtitel

en: Before Title & Sub Title
nl: Voor titel & subtitel

en: After Title
nl: Na titel

en: Before Title
nl: Voor titel

en: Icon Position
nl: Icoon positie

en: Icon
nl: Icoon

en: Sub Title
nl: Subtitel

en: BUY NOW
nl: NU KOPEN

en: Title
nl: Titel

en: Next Step Button
nl: Volgende stap knop

en: Optin Form
nl: Opt-in formulier

en: Customer Details
nl: Klantgegevens

en: Content
nl: Inhoud

en: Sections Content
nl: Secties inhoud

en: Sections Heading
nl: Secties koptekst

en: Alignment
nl: Uitlijning

en: Spacing Between Sections
nl: Afstand tussen secties

en: Heading Bottom Spacing
nl: Koptekst bodem afstand

en: Spacing
nl: Spatiëring

en: Shipping Address
nl: Verzendadres

en: Billing Address
nl: Factuur adres

en: Hide
nl: Verbergen

en: Show
nl: Tonen

en: Order Overview
nl: Bestelling overzicht

en: Thank You Text
nl: Bedankt tekst

en: Order Details Form
nl: Bestelling detail formulier

en: Error Message Color
nl: Kleur foutbericht

en: Error Messages
nl: Foutberichten

en: Field Border Color
nl: Veld randkleur

en: Field Validation
nl: Veld validatie

en: Field Validation & Error Messages
nl: Veld validatie & fout berichten

en: Section Rounded Corners
nl: Sectie afgeronde hoeken

en: Section Margin
nl: Sectie marge

en: Section Padding
nl: Sectie padding

en: Information Background Color
nl: Informatie achtergrondkleur

en: Description Color
nl: Beschrijving kleur

en: Payment Section
nl: Betaal sectie

en: Hover
nl: Hoveren

en: Border
nl: Rand

en: Normal
nl: Normaal

en: Rounded Corners
nl: Afgeronde hoeken

en: Border Width
nl: Randbreedte

en: Dashed
nl: Gestreept

en: Dotted
nl: Gestippeld

en: Double
nl: Dubbel

en: Solid
nl: Ononderbroken

en: Inherit
nl: Erven

en: Border Style
nl: Randstijl

en: Input Text / Placeholder Color
nl: Invoertekst/plaatshouder kleur

en: Field Background Color
nl: Veld achtergrondkleur

en: Global
nl: Globaal

en: Shipping Details
nl: Verzenddetails

en: Billing Details
nl: Factuurgegevens

note: translators: %s admin link
en: This feature is available in the CartFlows higher plan. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener">Upgrade Now!</a>.
nl: Deze functie is beschikbaar in het hogere abonnement van CartFlows. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener">Upgrade nu!</a>.

en: Select Layout
nl: Selecteer lay-out

en: Layout
nl: Lay-out

en: Checkout Form
nl: Afrekenformulier

note: translators: %1$1s, %2$2s Link to meta
en: No product is selected. Please select products from the %1$1scheckout meta settings%2$2s to continue.
nl: Er is geen product geselecteerd. Selecteer producten van de %1$1safreken meta instellingen%2$2s om door te gaan.

en: Order not found. You cannot access this page directly.
nl: Bestelling niet gevonden. Je kunt deze pagina niet direct openen.

en: No completed or processing order found to show the order details form demo.
nl: Geen afgeronde of verwerkte bestelling gevonden om het demo besteldetails formulier te tonen.

en: Learn More »
nl: Leer meer »

note: translators: %1$s page builder name "string"
en: We have introduced %1$1s widgets for CartFlows shortcodes. Now, you can add/change/update design settings directly from the page builder as well.
nl: We hebben %1$1s widgets geïntroduceerd voor CartFlows shortcodes. Nu kun je ontwerpinstellingen ook rechtstreeks vanuit de pagina bouwer toevoegen/wijzigen/updaten.

note: translators: %s Product title
en: Allow %s products to track non-sensitive usage tracking data.
nl: %s producten toestaan niet-gevoelige gebruiksgegevens bijhouden.

en: A/B Test
nl: A/B test

note: translators: %s flow id
en: This step can not be deleted.
nl: Deze stap kan niet worden verwijderd.

note: translators: %s flow id
en: Step - %1$s cloned. Flow - %2$s
nl: Stap - %1$s gekloond. Flow - %2$s

note: translators: %s flow id
en: Can't clone this step - %1$s. Flow - %2$s
nl: Kan deze stap niet klonen - %1$s. Flow - %2$s

en: Generate More Leads & More Sales
nl: Genereer meer leads & meer verkoop

note: Translators: %d stock amount
en: Stock: %d
nl: Voorraad: %d

en: Learn More.
nl: Leer meer.

en:  This will be applicable for all sites from the network.
nl:  Dit is van toepassing op alle sites van het netwerk.

en: Usage Tracking
nl: Gebruikstracering

en: No Thanks
nl: Nee bedankt

en: Yes! Allow it
nl: Ja! Toestaan

note: translators: %s usage doc link
en:  Know More.
nl:  Meer weten.

en: This will be applicable for all sites from the network.
nl: Dit is van toepassing op alle sites van het netwerk.

note: translators: %s product name
en: Want to help make %1s even more awesome? Allow us to collect non-sensitive diagnostic data and usage information.
nl: Wil je helpen om %1s nog geweldiger te maken? Sta ons toe om niet-gevoelige diagnostische gegevens en gebruiksinformatie te verzamelen.

en: WordPress Nonce not validated.
nl: WordPress nonce niet gevalideerd.

en: Product Options
nl: Productopties

en: Note:
nl: Let op:

en: Order details
nl: Besteldetails

en: Enable for the whole site
nl: Inschakelen voor de hele site

en: Purchase
nl: Kopen

en: Add To Cart
nl: Toevoegen aan winkelwagen

en: Begin Checkout
nl: Begin met afrekenen

en: Thank You Page Text
nl: Bedankt pagina tekst

en: Please select a Simple, Virtual and Free product.
nl: Selecteer een simpel, virtueel en gratis product.

en: Please update the selected product's price to zero (0).
nl: Update de prijs van het geselecteerde product naar nul (0).

en: No product is selected. Please select a Simple, Virtual and Free product from the meta settings.
nl: Er is geen product geselecteerd. Selecteer een simpel, virtueel en gratis product uit de meta instellingen.

en: Please place shortcode on Optin step-type only.
nl: Plaats shortcode alleen op opt-in staptype.

en: Right
nl: Rechts

en: Center
nl: Midden

en: Left
nl: Links

en: Position
nl: Positie

en: Font Size
nl: Lettertype grootte

en: Submit
nl: Verzenden

en: Button Text
nl: Knoptekst

en: Submit Button
nl: Verzendknop

en: Fields to pass, separated by commas
nl: Door te geven velden, gescheiden door komma's

en: Enter comma seprated field name. E.g. first_name, last_name
nl: Voer een door komma's gescheiden veldnaam in. Bijv. voornaam, achternaam

en: Enter form field
nl: Formulier veld invoeren

en: You can pass specific fields from the form to next step as URL query parameters.
nl: Je kunt specifieke velden van het formulier doorgeven aan de volgende stap als URL query parameters.

en: Pass Fields as URL Parameters
nl: Velden doorgeven als URL parameters

en: Add this shortcode to your optin page
nl: Deze shortcode aan je opt-in pagina toevoegen

en: Optin Settings
nl: Opt-in instellingen

en: Redirect Link
nl: Omleiding link

en: Redirect After Purchase
nl: Omleiding na aankoop

en: Design
nl: Ontwerp

en: Upgrade to CartFlows Pro
nl: Upgrade naar CartFlows Pro

en: It will change the default Place Order Button text on checkout page.
nl: Het verandert de standaardtekst op de knop Bestelling plaatsen op de afrekenpagina.

en: Place Order
nl: Plaats bestelling

en: Users will able to remove products from the checkout page.
nl: Gebruikers zullen producten kunnen verwijderen van de afrekenpagina.

en: Enable cart editing on checkout
nl: Inschakelen winkelwagen bewerken bij afrekenen

en:  has been removed.
nl:  is verwijderd.

en: Sorry there was a problem removing
nl: Er was een probleem met het verwijderen

en: Coupon has been removed.
nl: Waardebon is verwijderd.

en: Sorry there was a problem removing this coupon.
nl: Er was een probleem met het verwijderen van deze waardebon.

en: Purchase Complete
nl: Aankoop afgerond

en: Add Payment Info
nl: Betalingsinfo toevoegen

en: Initiate Checkout
nl: Start afrekenen

en: Enter Facebook pixel ID
nl: Voer Facebook pixel ID in

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Edit
nl: Bewerk

en: Step Base
nl: Stap basis

en: Post Type Permalink Base
nl: Bericht type permalink basis

en: Step Slug
nl: Stap Slug

en: Checkout Offer
nl: Afrekenen aanbieding

en: Select CartFlows Template for this Course
nl: Selecteer een CartFlows template for deze cursus

note: translators: 1: anchor start, 2: anchor close
en: Non-enrolled students will redirect to the selected CartFlows template. If you have not created any Flow already, add new Flow from %1$shere%2$s.
nl: Niet ingeschreven studenten zullen omgeleid worden naar de geselecteerde Cartflows template. Wanneer je nog geen Flow hebt gecreëerd, voeg dan een nieuwe Flow toe via %1$shier%2$s.

en: None
nl: Geen

en: No product is selected. Please select products from the checkout meta settings to continue.
nl: Er is geen product geselecteerd. Selecteer producten van de afreken meta instellingen om door te gaan.

en: Click Here to Reload
nl: Klik hier om te herladen

en: WooCommerce functions do not exist. If you are in an IFrame, please reload it.
nl: WooCommerce functies bestaan niet. Wanneer je bezig bent in een IFrame, herlaad dan de pagina.

en: Name:
nl: Naam:

[ctx: cartflows]
en: CartFlows — Boxed
nl: CartFlows - In box

en: Additional information
nl: Aanvullende Informatie

en: Ship to a different address?
nl: Versturen naar een ander adres?

en: Skip Setup
nl: Setup overslaan

en: Start Wizard
nl: Start wizard

en: Click here to disable it
nl: Klik hier om het uit te schakelen

en: This method should not be called before plugins_loaded.
nl: Deze methode moet niet worden aangeroepen voor plugins_loaded.

note: translators: 1: Cartflows_WC_Logger::log 2: level
en: %1$s was called with an invalid level "%2$s".
nl: %1$s werd aangeroepen met een ongeldig niveau "%2$s".

note: translators: 1: class name 2: Cartflows_Log_Handler_Interface
en: The provided handler %1$s does not implement %2$s.
nl: De opgegeven handler %1$s implementeert %2$s niet.

en: Yes
nl: Ja

en: Sales Landing
nl: Uitverkoop landing

note: translators: %s: html tags
en: You are using an older version of %1$s%3$s%2$s. Please update %1$s%3$s%2$s plugin to version %1$s%4$s%2$s or higher.
nl: Je gebruikt een oudere versie van %1$s%3$s%2$s. Update de %1$s%3$s%2$s plugin naar versie %1$s%4$s%2$s of hoger.

en: Lost your password?
nl: Je wachtwoord vergeten?

en: Remember me
nl: Onthoud mij

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Username or email
nl: Gebruikersnaam of e-mail

en: Update totals
nl: Update totaal

note: translators: $1 and $2 opening and closing emphasis tags respectively
en: Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.
nl: Aangezien je browser geen JavaScript ondersteunt of is uitgeschakeld, dien je ervoor te zorgen dat je op de knop %1$sTotalen updaten%2$s klikt voordat je je bestelling plaatst. Als je dit nalaat, kan er meer aan je in rekening worden gebracht dan hierboven vermeld.

en: Please fill in your details above to see available payment methods.
nl: Vul hierboven je gegevens in om de beschikbare betaalmethoden te bekijken.

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
nl: Het lijkt erop dat er geen beschikbare betaalmethoden zijn. Neem contact met ons op als je hulp nodig hebt of alternatieve afspraken wilt maken.

en: Two Step
nl: Twee Staps

en: Custom script lets you add your own custom script on front end of this flow page.
nl: Met Custom script kun je je eigen aangepaste script toevoegen aan de voorkant van deze flow pagina.

en: Custom Script
nl: Aangepast script

en: Enter a different address
nl: Een ander adres invoeren

note: Translators: $s shipping destination.
en: No shipping options were found for %s.
nl: Er zijn geen verzendopties gevonden voor %s.

en: There are no shipping options available. Please ensure that your address has been entered correctly, or contact us if you need any help.
nl: Er zijn geen verzend opties beschikbaar. Controleer of je adres correct is ingevoerd of neem contact met ons op wanneer je hulp nodig hebt.

en: Enter your address to view shipping options.
nl: Vul je adres in om de verzendopties te bekijken.

en: Change address
nl: Wijzig adres

en: Your order
nl: Je bestelling

en: You must be logged in to checkout.
nl: Je moet ingelogd zijn om af te rekenen.

en: Create an account?
nl: Een account aanmaken?

en: Billing details
nl: Factuurgegevens

en: Billing &amp; Shipping
nl: Facturering &amp; verzending

en: Payment method:
nl: Betaalmethode:

en: Total:
nl: Totaal:

en: Email:
nl: E-mail:

en: Date:
nl: Datum:

en: Order number:
nl: Bestelnummer:

en: Thank you. Your order has been received.
nl: Bedankt. Je bestelling is ontvangen.

en: My account
nl: Mijn account

en: Pay
nl: Betalen

en: Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again.
nl: Helaas kan je bestelling niet worden verwerkt omdat de oorspronkelijke bank/verkoper je transactie heeft geweigerd. Probeer je aankoop opnieuw.

en: If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section.
nl: Als je eerder bij ons hebt gewinkeld, vul dan hieronder je gegevens in. Als je een nieuwe klant bent, ga dan door naar de facturering en verzending.

en: Click here to login
nl: Klik hier om in te loggen

en: Returning customer?
nl: Terugkerende klant?

en: Subtotal
nl: Subtotaal

en: Total
nl: Totaal

en: Apply coupon
nl: Waardebon toepassen

en: Coupon code
nl: Waardebon code

en: If you have a coupon code, please apply it below.
nl: Als je een waardebon hebt, pas je deze hieronder toe.

en: Click here to enter your code
nl: Klik hier om je code in te voeren

en: Have a coupon?
nl: Heb je een waardebon?

en: Required
nl: Vereist

en: Placeholder
nl: Plaatshouder

en: Checked
nl: Gecontroleerd

en: Options
nl: Opties

en: Field Label
nl: Veldlabel

en: Field Width
nl: Veldbreedte

en: Other
nl: Andere

en: Export
nl: Exporteren

en: Floating Labels
nl: Zwevende labels

en: Apply
nl: Toepassen

en: Coupon Code
nl: Waardebon code

en: Invalid content. Expected an array.
nl: Ongeldige inhoud. Verwachtte een array.

note: Translators: %d: interval
en: Every %d Minutes
nl: Elke %d minuten

en: CartFlows Setup
nl: CartFlows instellen

en: It is easy to use the CartFlows. Please use the setup wizard to quick start setup.
nl: Het is gemakkelijk om CartFlows te gebruiken. Gebruik de installatie wizard om snel te beginnen.

en: Thanks for installing and using CartFlows!
nl: Bedankt voor het installeren en gebruiken van CartFlows!

en: Steps not found.
nl: Stappen niet gevonden.

en: Install WooCommerce
nl: Installeer WooCommerce

en: Activate WooCommerce
nl: Activeer WooCommerce

note: translators: %s: html tags
en: This %1$sCartFlows%2$s page requires %1$sWooCommerce%2$s plugin installed & activated.
nl: Deze %1$sCartFlows%2$s pagina vereist de %1$sWooCommerce%2$s plugin geïnstalleerd & geactiveerd.

en: Ultra-Bold 900
nl: Ultra vet 900

en: Extra-Bold 800
nl: Extra vet 800

en: Bold 700
nl: Vet 700

en: Semi-Bold 600
nl: Semi vet 600

en: Normal 400
nl: Normaal 400

en: Light 300
nl: Licht 300

en: Extra-Light 200
nl: Extra licht 200

en: Thin 100
nl: Dun 100

en: Request successfully processed!
nl: Aanvraag succesvol verwerkt!

en: Settings
nl: Instellingen

en: General
nl: Algemeen

en: Next Step
nl: Volgende stap

en: Enable Test Mode
nl: Testmodus inschakelen

note: translators: %s flow id
en: Steps sorted for flow - %s
nl: Stappen gesorteerd voor flow - %s

note: translators: %s flow id
en: Steps not sorted for flow - %s
nl: Stappen niet gesorteerd voor flow - %s

note: translators: %s flow id
en: Step deleted for flow - %s
nl: Stap verwijderd voor flow - %s

note: translators: %s flow id
en: Step not deleted for flow - %s
nl: Stap niet verwijderd voor flow - %s

[ctx: cartflows]
en: Template for Page Builders
nl: Template voor pagina bouwers

en: Step Flow
nl: Stap flow

en: Step Type
nl: Staptype

en: New Step Name
nl: Nieuwe stapnaam

en: Update Step
nl: Update stap

en: All Steps
nl: Alle stappen

en: Search Steps
nl: Zoek stappen

[ctx: flow step singular name]
en: Step
nl: Stap

[ctx: flow step general name]
en: Steps
nl: Stappen

note: translators: %s: singular custom post type name
en: %s draft updated.
nl: %s concept geüpdatet.

note: translators: %s: singular custom post type name
en: %s scheduled for.
nl: %s gepland voor.

note: translators: %s: singular custom post type name
en: %s submitted.
nl: %s ingediend.

note: translators: %s: singular custom post type name
en: %s saved.
nl: %s opgeslagen.

note: translators: %s: singular custom post type name
en: %s published.
nl: %s gepubliceerd.

note: translators: %1$s: singular custom post type name ,%2$s: date and time of the revision
en: %1$s restored to revision from %2$s
nl: %1$s teruggezet naar revisie van %2$s

note: translators: %s: singular custom post type name
en: Custom %s deleted.
nl: Aangepaste %s verwijderd.

note: translators: %s: singular custom post type name
en: Custom %s updated.
nl: Aangepaste %s geüpdatet.

note: translators: %s: singular custom post type name
en: %s updated.
nl: %s geüpdatet.

en: View
nl: Bekijken

en: New Flow Name
nl: Nieuwe flow naam

en: Update Flow
nl: Update flow

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen

en: View Flow
nl: Bekijk flow

en: Edit Flow
nl: Bewerk flow

en: All Flows
nl: Alle flows

en: Search Flows
nl: Flows zoeken

en: Edit Step
nl: Bewerk stap

en: View Step
nl: Bekijk stap

en: Thank You
nl: Bedankt

en: Checkout
nl: Afrekenen

en: Section Background Color
nl: Sectie achtergrondkleur

en: Container Width (In px)
nl: Container breedte (In px)

en: Advanced Options
nl: Geavanceerde opties

en: Color
nl: Kleur

en: Text
nl: Tekst

en: Order Details
nl: Bestel details

en: Sections
nl: Secties

en: Border Hover Color
nl: Randkleur hoveren

en: Background Hover Color
nl: Achtergrond hoveren kleur

en: Text Hover Color
nl: Tekst hoveren kleur

en: Text Color
nl: Tekstkleur

en: Buttons
nl: Knoppen

en: Label Color
nl: Label kleur

en: Border Color
nl: Randkleur

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Text / Placeholder Color
nl: Tekst/plaatshouder kleur

en: Left Right Spacing
nl: Links rechts afstand

en: Top Bottom Spacing
nl: Bovenkant onderkant afstand

en: Custom
nl: Aangepast

en: Extra Large
nl: Extra groot

en: Large
nl: Groot

en: Small
nl: Klein

en: Extra Small
nl: Extra klein

en: Size
nl: Grootte

en: Default
nl: Standaard

en: Style
nl: Stijl

en: Input Fields
nl: Invoervelden

en: Heading Color
nl: Koptekst kleur

en: Heading
nl: Koptekst

en: Font Family
nl: Lettertype familie

en: Primary Color
nl: Primaire kleur

en: Two Column
nl: Twee kolommen

en: One Column
nl: Een kolom

en: Checkout Skin
nl: Afrekenen skin

en: Add this shortcode to your checkout page
nl: Deze shortcode toevoegen aan je afrekenpagina

en: Checkout Design
nl: Afrekenen ontwerp

en: Select Product
nl: Selecteer product

en: This product can't be purchased
nl: Dit product kan niet worden gekocht

en: Variations Not set
nl: Variaties niet ingesteld

en: Checkout ID not found
nl: Afreken ID niet gevonden

en: All Rights Reserved
nl: Alle rechten voorbehouden

en: Your cart is currently empty.
nl: Je winkelwagen is momenteel leeg.

en: Next Step Link
nl: Volgende stap link

note: Description of the plugin
en: Create beautiful checkout pages & sales flows for WooCommerce.
nl: Maak prachtige afrekenpagina's & verkoop flows voor WooCommerce.
